Thursday, 19 October 2017 / TRUTH-OUT.ORG

SUPPORT MEDIA THAT DOESN'T SELL OUT

The stories you read here are published thanks to our readers -- not corporate sponsors or advertisers.

We need your help to continue this essential work. Will you support boldly independent journalism today?

Click here
to donate.

Decolonization in Action: Māori Town Revives Lost Language

Monday, September 18, 2017 By Rucha Chitnis, Indian Country Today Media Network | Report
  • font size decrease font size decrease font size increase font size increase font size
  • Print

Traditional dances and songs are vital for deepening pride in Māori culture. (Photo: Rucha Chitnis)Traditional dances and songs are vital for deepening pride in Māori culture. (Photo: Rucha Chitnis)

One might mistake Otaki as a sleepy seaside town in the bucolic Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand. That assumption would be wrong. Otaki is alive and kicking after nearly two centuries of Crown domination. This town of nearly 6,000 is experiencing a momentous resurgence thanks to a sensational revival of Māori language and culture.

"Colonization convinced Māori to stop believing in themselves. Otaki was no different," said Mereana Selby in her opening remarks at the International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui. The hui, a Māori word for a gathering, brought together indigenous advocates and philanthropists from the Pacific Islands and beyond. Their focus was to foster collaborative partnerships to resource indigenous designed solutions for climate change, environmental sustainability and healthy food systems.

"The loss of our native language also led to the disappearance of the Māori mind," shared Selby, one of the hui participants. Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the convening.

Selby chronicled an astonishing timeline of the revival of Māori language: In 1915, all Māori in Otaki spoke their native language. By 1975, after settler colonialism had firmly penetrated its roots across New Zealand, no one under the age of 30 could speak Māori in Otaki. That same year, three tribes set the impetus for language revitalization with Generation 2000, a 25-year experiment under the visionary leadership of Māori scholar Whatarangi Winiata. The experiment proved to be a success: A language that was lost for two generations is now spoken by half of the Māori population in Otaki. "The ability to think and communicate again in the native tongue has created a pathway for us to see the world once again through Māori eyes," said Selby.

Mereana Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the hui. (Photo: Rucha Chitnis)Mereana Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the hui. (Photo: Rucha Chitnis)

Mereana Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the hui.

To many of the indigenous participants at the hui, Otaki embodied a living model of what's possible when local communities have ownership and control over development and cultural revitalization projects. Over the course of two days of the hui, indigenous scientists, doctors, scholars and activists shared with philanthropy groups their advocacy efforts on issues ranging from climate change to deep-sea mining.

"Climate change is interlinked with colonialism. This is a moral crisis, whose impact is not felt equally. The confiscation of indigenous lands led to modern capitalism and industrialization," said Dr. Rhys Jones, a Māori physician and educator. Dr. Jones emphasized that preserving indigenous knowledge and worldview was key for fighting climate change. "This battle won't be won by governments. It will be won at the local level by stopping fossil fuel explorations, oil drilling and standing by the side of Indigenous Peoples," he said.

Indigenous delegates from the Pacific island of Vanuatu shared how they are protecting their traditional lands and food culture in the face of increasing modernization and development. (Photo: Rucha Chitnis)Indigenous delegates from the Pacific island of Vanuatu shared how they are protecting their traditional lands and food culture in the face of increasing modernization and development. (Photo: Rucha Chitnis)

Indigenous delegates from the Pacific island of Vanuatu shared how they are protecting their traditional lands and food culture in the face of increasing modernization and development.

"Philanthropy needs to work with Indigenous Peoples, not do to Indigenous Peoples," said Chelsea Grootveld, a Māori board member of the J R McKenzie Trust, one of the oldest philanthropic entities in New Zealand. The Trust has had a significant evolution of its philanthropic model from having zero Māori board members to four today. "We now have Māori on the table setting the strategic direction of the Trust and increasing investment for Māori development. We have realized the benefits of sharing power with Indigenous Peoples. It is clear that what works for Māori is good for all New Zealanders," she said.

One of the stirring presentations at the hui was by Woor-Dungin, an aboriginal coalition of organizations and funders from Australia. In the Gunnai language, Woor-Dungin means to share. Eight members of the coalition took the hui participants on a journey of dadirri, an aboriginal philosophy on listening deeply. "Dadirri means listening with all of the senses, not just the ears… It's a quiet contemplation. It renews us and brings us peace," said Robyn Latham, a Yamatji woman from Western Australia. The aboriginal delegation underscored that funders, too, can reap the benefits of practicing dadirri and open their minds to indigenous ideas of well-being for their communities that have survived centuries of oppression. Their message to funders in the room? "Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us."

"Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us," said aboriginal members of Woor-Dungin to funders in the room. (Photo: Rucha Chitnis)"Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us," said aboriginal members of Woor-Dungin to funders in the room. (Photo: Rucha Chitnis)

"Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us," said aboriginal members of Woor-Dungin to funders in the room.

Lourdes Inga concurred. As the executive director of International Funders for Indigenous Peoples (IFIP), a funder affinity group that works to amplify grantmaking to Indigenous Peoples, she has witnessed the unequal power dynamics at play between donors and groups. "IFIP sees the profound value in bringing indigenous voices to philanthropic spaces so that funders can move away from transactional relationships to embrace a partnership model that is responsive and respectful of indigenous life plans," she said.

Some of the delegates at the hui are, from left, Numelin Mahana from Vanuatu; Lourdes Inga, who is the executive director of the International Funders for Indigenous Peoples; and Dorothy Moli from Vanuatu. (Photo: Rucha Chitnis)Some of the delegates at the hui are, from left, Numelin Mahana from Vanuatu; Lourdes Inga, who is the executive director of the International Funders for Indigenous Peoples; and Dorothy Moli from Vanuatu. (Photo: Rucha Chitnis)

Some of the delegates at the hui are, from left, Numelin Mahana from Vanuatu; Lourdes Inga, who is the executive director of the International Funders for Indigenous Peoples; and Dorothy Moli from Vanuatu.

Meanwhile, Otaki is poised to reach a significant milestone as the first bilingual town in New Zealand. "Today Otaki is a different town. Our children speak Māori, and there is no confusion of our identity. We must not re-instate monolingualism. We must resist Crown surveillance and intrusion," concluded Selby. Numelin Mahana, an indigenous elder from the South Pacific island nation of Vanuatu, was encouraged by the Māori language revival. "Our language is our roots. The Māori are again following the path of their ancestors. It's not easy, but they are on their way."

Otaki Beach, where in the Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand an International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui or gathering was recently held.

Otaki Beach, where in the Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand an International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui or gathering was recently held. (Photo: Rucha Chitnis)Otaki Beach, where in the Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand an International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui or gathering was recently held. (Photo: Rucha Chitnis)

This piece was reprinted by Truthout with permission or license. It may not be reproduced in any form without permission or license from the source.

Rucha Chitnis

Rucha Chitnis is a photojournalist, writer and founder of Changing the Narrative, a storytelling project of counter narratives of women and social movements rising in the face of ecological and climate challenges and social inequities. Her stories explore how people-powered alternatives that are rooted in human rights and justice are creating sustainable pathways and deepening local resiliency. Follow her on Twitter: @ruchachitnis.

GET DAILY TRUTHOUT UPDATES
Optional Member Code

FOLLOW togtorsstottofb


Featured Videos

Decolonization in Action: Māori Town Revives Lost Language

Monday, September 18, 2017 By Rucha Chitnis, Indian Country Today Media Network | Report
  • font size decrease font size decrease font size increase font size increase font size
  • Print

Traditional dances and songs are vital for deepening pride in Māori culture. (Photo: Rucha Chitnis)Traditional dances and songs are vital for deepening pride in Māori culture. (Photo: Rucha Chitnis)

One might mistake Otaki as a sleepy seaside town in the bucolic Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand. That assumption would be wrong. Otaki is alive and kicking after nearly two centuries of Crown domination. This town of nearly 6,000 is experiencing a momentous resurgence thanks to a sensational revival of Māori language and culture.

"Colonization convinced Māori to stop believing in themselves. Otaki was no different," said Mereana Selby in her opening remarks at the International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui. The hui, a Māori word for a gathering, brought together indigenous advocates and philanthropists from the Pacific Islands and beyond. Their focus was to foster collaborative partnerships to resource indigenous designed solutions for climate change, environmental sustainability and healthy food systems.

"The loss of our native language also led to the disappearance of the Māori mind," shared Selby, one of the hui participants. Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the convening.

Selby chronicled an astonishing timeline of the revival of Māori language: In 1915, all Māori in Otaki spoke their native language. By 1975, after settler colonialism had firmly penetrated its roots across New Zealand, no one under the age of 30 could speak Māori in Otaki. That same year, three tribes set the impetus for language revitalization with Generation 2000, a 25-year experiment under the visionary leadership of Māori scholar Whatarangi Winiata. The experiment proved to be a success: A language that was lost for two generations is now spoken by half of the Māori population in Otaki. "The ability to think and communicate again in the native tongue has created a pathway for us to see the world once again through Māori eyes," said Selby.

Mereana Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the hui. (Photo: Rucha Chitnis)Mereana Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the hui. (Photo: Rucha Chitnis)

Mereana Selby is the first female CEO of Te Wānanga o Raukawa, a pioneering Māori institute of higher learning in Otaki, which served as the venue of the hui.

To many of the indigenous participants at the hui, Otaki embodied a living model of what's possible when local communities have ownership and control over development and cultural revitalization projects. Over the course of two days of the hui, indigenous scientists, doctors, scholars and activists shared with philanthropy groups their advocacy efforts on issues ranging from climate change to deep-sea mining.

"Climate change is interlinked with colonialism. This is a moral crisis, whose impact is not felt equally. The confiscation of indigenous lands led to modern capitalism and industrialization," said Dr. Rhys Jones, a Māori physician and educator. Dr. Jones emphasized that preserving indigenous knowledge and worldview was key for fighting climate change. "This battle won't be won by governments. It will be won at the local level by stopping fossil fuel explorations, oil drilling and standing by the side of Indigenous Peoples," he said.

Indigenous delegates from the Pacific island of Vanuatu shared how they are protecting their traditional lands and food culture in the face of increasing modernization and development. (Photo: Rucha Chitnis)Indigenous delegates from the Pacific island of Vanuatu shared how they are protecting their traditional lands and food culture in the face of increasing modernization and development. (Photo: Rucha Chitnis)

Indigenous delegates from the Pacific island of Vanuatu shared how they are protecting their traditional lands and food culture in the face of increasing modernization and development.

"Philanthropy needs to work with Indigenous Peoples, not do to Indigenous Peoples," said Chelsea Grootveld, a Māori board member of the J R McKenzie Trust, one of the oldest philanthropic entities in New Zealand. The Trust has had a significant evolution of its philanthropic model from having zero Māori board members to four today. "We now have Māori on the table setting the strategic direction of the Trust and increasing investment for Māori development. We have realized the benefits of sharing power with Indigenous Peoples. It is clear that what works for Māori is good for all New Zealanders," she said.

One of the stirring presentations at the hui was by Woor-Dungin, an aboriginal coalition of organizations and funders from Australia. In the Gunnai language, Woor-Dungin means to share. Eight members of the coalition took the hui participants on a journey of dadirri, an aboriginal philosophy on listening deeply. "Dadirri means listening with all of the senses, not just the ears… It's a quiet contemplation. It renews us and brings us peace," said Robyn Latham, a Yamatji woman from Western Australia. The aboriginal delegation underscored that funders, too, can reap the benefits of practicing dadirri and open their minds to indigenous ideas of well-being for their communities that have survived centuries of oppression. Their message to funders in the room? "Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us."

"Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us," said aboriginal members of Woor-Dungin to funders in the room. (Photo: Rucha Chitnis)"Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us," said aboriginal members of Woor-Dungin to funders in the room. (Photo: Rucha Chitnis)

"Walk with us. Not in front of us, not behind us and definitely not over us," said aboriginal members of Woor-Dungin to funders in the room.

Lourdes Inga concurred. As the executive director of International Funders for Indigenous Peoples (IFIP), a funder affinity group that works to amplify grantmaking to Indigenous Peoples, she has witnessed the unequal power dynamics at play between donors and groups. "IFIP sees the profound value in bringing indigenous voices to philanthropic spaces so that funders can move away from transactional relationships to embrace a partnership model that is responsive and respectful of indigenous life plans," she said.

Some of the delegates at the hui are, from left, Numelin Mahana from Vanuatu; Lourdes Inga, who is the executive director of the International Funders for Indigenous Peoples; and Dorothy Moli from Vanuatu. (Photo: Rucha Chitnis)Some of the delegates at the hui are, from left, Numelin Mahana from Vanuatu; Lourdes Inga, who is the executive director of the International Funders for Indigenous Peoples; and Dorothy Moli from Vanuatu. (Photo: Rucha Chitnis)

Some of the delegates at the hui are, from left, Numelin Mahana from Vanuatu; Lourdes Inga, who is the executive director of the International Funders for Indigenous Peoples; and Dorothy Moli from Vanuatu.

Meanwhile, Otaki is poised to reach a significant milestone as the first bilingual town in New Zealand. "Today Otaki is a different town. Our children speak Māori, and there is no confusion of our identity. We must not re-instate monolingualism. We must resist Crown surveillance and intrusion," concluded Selby. Numelin Mahana, an indigenous elder from the South Pacific island nation of Vanuatu, was encouraged by the Māori language revival. "Our language is our roots. The Māori are again following the path of their ancestors. It's not easy, but they are on their way."

Otaki Beach, where in the Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand an International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui or gathering was recently held.

Otaki Beach, where in the Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand an International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui or gathering was recently held. (Photo: Rucha Chitnis)Otaki Beach, where in the Kapiti Coast District of the North Island of New Zealand an International Funders for Indigenous Peoples Pacific Hui or gathering was recently held. (Photo: Rucha Chitnis)

This piece was reprinted by Truthout with permission or license. It may not be reproduced in any form without permission or license from the source.

Rucha Chitnis

Rucha Chitnis is a photojournalist, writer and founder of Changing the Narrative, a storytelling project of counter narratives of women and social movements rising in the face of ecological and climate challenges and social inequities. Her stories explore how people-powered alternatives that are rooted in human rights and justice are creating sustainable pathways and deepening local resiliency. Follow her on Twitter: @ruchachitnis.